詳細情報  ‐ Profile ‐

個人情報

名前 Laura M

※英文メールを送信する際にはログインが必要となります。

会員ログイン
ブログ Laura先生のブログ
年齢 31 歳
出身国 オーストラリア
今、住んでいる国 日本
学歴 Griffith University Bachelor or Arts in Japanese & Public Relations with a minor in Journalism.

オーストラリアのグリフィス大学にて日本文学士号修得(副専攻として広報、ジャーナリズム。在学中に成蹊大学に1年留学経験)。
経歴 - 日本に住む外国人の女性を支援する団体が発行する雑誌でライター、編集者
- オーストラリアのクイーンズランド政府で校正(主に観光キャンペーン用資料を校正)
- University of Queensland で医学関連文書の添削、校正 
- インターナショナルスクール(幼稚園)で英語講師
- 大人の英会話講師

教師の経験について

年数 10年
教えたことのあるレベル 全レベル
資格 -
日本での教師経験 - 複数のインターナショナルスクール(幼稚園)にて英語講師
- 中学生、高校生の英語指導
- 大人の英語指導(英検、TOEIC、TOEFL等)

興味のあること

映画

老舗レコード店に勤める、個性的な店員たちの日常を描いた青春コメディ映画、「エンパイア・レコード」やジュリア・ロバーツ、キャメロン・ディアス共演のラブロマンスコメディ「ベスト・フレンズ・ウェディング」が好きです。

基本的には、女性向け映画が好きですが、アクションやサスペンス映画も好きです。

Living in Japan I sometimes feel out of touch with the movie and television industry. I wish I could visit the cinema more often.

ジョディ・ピコー(Jodi Picoult)、ジャネット イヴァノヴィッチ(Janet Evanovich)、そしてオーストラリア人作家のMelanie La`Brooyが好きです。

I like many styles of books and while I like reading on my kindle, it is not the same as reading paper books.

I also love children`s picture books and we have over 500 in our home. I enjoy reading with my children and instilling a love of books in them.

音楽

ロック、特にオーストラリアのバンド、Powderfinger, Birds of Tokyo, John Butler Trio, The Living End等がお気に入りです。

Pink, Lady Gaga, Lenka, Jewel等の女性アーティストも好きです。

私の音楽の好みはいわゆるいい所取り(eclectic)です。ご希望の方には、オススメのオーストラリア・ミュージックをいつでも紹介しますよ。

My new current fave singer is Ed Sheeran.

旅行

今はなかなか時間がとれませんが、旅行は大好きです。ヨーロッパとアジアのほとんどの国々を旅したことがあります。

現在は日本に住んでいるので、日本の素敵な名所を訪れるのも好きです。本州と九州は訪れたことはありますが、北海道や四国には今まで行ったことがないので、ぜひ行ってみたいです。

旅行や文化について話すことが大好きなので、皆様の旅行についてのお話もぜひ聞かせてくださいね。

グルメ

日々、お料理を楽しんでいます。色々な国の料理を作ることが好きです。作る料理は、和食か中華料理のどちらかを週に3回作り、それ以外の日は西洋料理が多いです。

私の大好物は、とにかくチョコレートです!
シンプルですよね!?そしてコーヒー中毒でもあります。

ワインも好きで、
日本ではなかなか飲む機会がなく残念ですが、Marlborough
のニュージランド産の白ワインがお気に入りです。

ライフスタイル

I have two three children and I am busy raising them at the moment. We love playing outside, reading together and exploring new places. Both of my children love the park and going for walks.

We are a bilingual family but I would love to introduce a third language at some point.

I also enjoy doing craft projects with them and trying to get them to help with baking/cooking. I think learning life skills is important for kids.

My older two boys attend Japanese yochien and their Japanese is improving everyday but English is still their main language.

その他

写真、スクラップブック作り、工芸品(クラフト)作り、毒素、音楽・映画・TV鑑賞、そして友達と会うことも大好きです。

お国自慢

オーストラリアは、ビーチとフレンドリーな人々で有名です。これは、本当にその通りだと思います。先日オーストラリアに帰ってビーチで過ごし、そこがとても気持ちいい場所だとあらためて実感しました。
そして、今の私の日本の家と違って、オーストラリアは家が広いのもいいですね(笑)。

生徒さんへのメッセージ

皆さん、こんにちは。
ローラです。
私のプロフィールを読んでいただき、ありがとうございます。大学の時に日本に留学経験があるのですが、その時に出会った日本人男性と結婚し、家族と千葉県に住んでいます。

世界中の人々とコミュニケーションを取ることが大好きです。
ぜひ、皆さんと文章を通じて色々なお話ができれば嬉しいです。皆様はどんなことに興味がありますか?あなたの住んでいる地域では何が有名ですか?私の住んでいる千葉は、落花生の名産地です。また、出身地のオーストラリアのクイーンズランドは、バナナやパイナップル等のフルーツの名産地です。“The big Pineapple”と呼ばれている地名があるぐらいですから(笑)。

私は、大学で日本文学、そしてジャーナリズムやPRを勉強し、その後仕事として雑誌の編集/ライター経験があります。
そんな私の経験とスキルが、皆さんの英文ライティング学習の力になれれば嬉しいです。

ぜひ、皆様についても色々とお教えください。
英文メールをお待ちしています。


【メールパルより】
日本語が少し読むこともでき、的確な指導をする先生です。 

英訳課題を送ってみてはいかがでしょうか? 

また、どのように日本語を勉強したのかを聞いてみてはいかがでしょうか?