詳細情報  ‐ Profile ‐

個人情報

名前 Georgette　 De Leon de Viller

※英文メールを送信する際にはログインが必要となります。

会員ログイン
ブログ Georgette先生のブログ
年齢 53 歳
出身国 オランダ
今、住んでいる国 メキシコ
学歴 ブリティッシュ・コロンビア大学（バンクーバー／カナダ）及びTecnológico de Monterrey（メキシコ）にて教育工学の共有修士号
経歴 2007年－現在：
R&D 教育工学 K-12、ビジネス・トレーニング・カリキュラムfor Integral Formation, 及びトレーナー＆コンサルタント for VC2

1997年－2007年:
プライベート・バイリンガル・スクールにて
英語及びESL講師
（カラカス／ベネズエラ、メキシコシティー）

1993年－現在：
フリーランスの英語⇔スペイン語の技術商業編集者、翻訳者、及び通訳者

1985年－1997年：
ダウ・ケミカル社及びスマーフィット社にて、セールス＆マーケティング及び経理業務

教師の経験について

年数 10年
教えたことのあるレベル 初心者から上級者まで
資格 -
日本での教師経験 -

興味のあること

映画

映画はどんなジャンルも大好きで、家でも映画館でも楽しみます。中でもディズニーやピクサーなどのアニメ映画がお気に入りです。最近一番のお気に入りはピクサー映画の「アップ」(邦題：「カールじいさんの空飛ぶ家」）です。

ベネズエラ最南端の美しい景色、自慢の世界一高い滝や
“tepuyes”と呼ばれる世界で最も古い平坦の頂を持つ山のシーンが登場します！

本

私は小説が好きで、とりわけフィクションと歴史小説がお気に入りです。最近読んだ一冊は、Salvador de Madariaga作の
“The Heart of Jadeです。

コロンブス以前の時代のメキシコ・シティーが舞台で、古代アステカ族の日常生活が描かれた歴史小説です。加えてこの小説には、スペイン公卿の一族と有名な歴史上の出来事を通した彼らの生活が語られています。

音楽

ポップミュージックが好きでほとんど何でも聴きます。お気に入りアーチストは、ブラック・アイド・ピーズ(Black Eyed Peas)、カンエ・ウエスト、リアーナ(Rihanna)、などなど。他にはローリング・ストーンズ(The Rolling Stones)、ビートルズ(The Beatles)、
REOスピードワゴン(REO Speedwagon)あたりも私のアーチスト・セレクションに入っています。ラテンミュージックはパーティーとダンスには最高ですよね。

最後に、私にとってお気に入りの一言では片づけられないアーチスト、フォー・ノン・ブロ
ンズ(4 Non Blondes)！What’s Up? という曲を多分あなたもどこかで聴いたことがあると思うんだけど。

旅行

旅行は子供のころから生活の一部となっています。ヨーロッパへは家族に会いにスペイン、
イタリア、オランダへ行きました。

アメリカは、北はシアトルから南はキーウエストまで大陸横断の旅をしました。ニューヨークの北部とフロリダに住んだこともあります。他にもアルゼンチンやカナダ、勿論今住んでいるメキシコ国内は色々なところへ旅行しています。

ビーチが大好きで、白い砂浜と落ち着いたエメラルドの海が広がるカリブ海へ行きました。
一方でスキーも大好きで（笑）、Whistler, Copper Mountain やVailでスキーを楽しみました。

ビジネス

講師として、時には小さな企業家として、国際的な企業で働く素晴らしい機会を得てきました。その中で、私自身のスキルと経験がチームの成果に左右することに気づかされました。
グルメ

私は料理が好きで、極めて創作的ですがイタリアンにメキシカン、アラブ料理やスペイン料理が得意です。アジアン料理も、お肉と野菜の炒め物やインドの珍しいカレーなど、色々と覚えました。

日本食はお寿司が好きですが、作るのには時間がかかり過ぎるので、お寿司だけは外へ食べに出かけますね。

ファッション

中南米、とりわけメキシコ・シティーのファッションは、際立っていてアバンギャルドなアメリカとヨーロッパのトレンドに影響を受けています。“アメリカン・トップ・モデル”というTV番組を見たことがありますか？もうすぐ新たに“メキシカン・トップ・モデル”のシリーズも始まります。
アニメ

映画の欄で紹介しましたが、アニメは大好きです。私の娘はお絵描きが上手で、日本の漫画やアニメを描くのがお気に入りです。

お国自慢

色々な国で暮らした生活環境は、私をすべての国を称賛できるオープンな性格にしてくれました。
今現在はメキシコに住んでいるので、メキシコについてお話しますね。

メキシコは長い伝統文化を持ち、“Conquista”とスペインの植民地から生き残ってきた国です。都市にも地方にもいたる所に歴史を感じる場所があります。博物館には古代の財宝がたくさん展示されていて、古代の工芸品は、今も毎日ように建物や通りの下から発掘されています。また、メキシコの料理は味も種類もバラエティーに富んでいます。あなたもメキシコ料理に興味を持てば、その種類の多さがわかると思いますよ。

メキシコの国民は自分の国の文化や歴史に誇りを持っています。また彼らは、その文化や歴史に敬意を表し大切にしながらも、調査に訪れる外国人をオープンに歓迎してくれるのです。

生徒さんへのメッセージ

こんにちは。私はGeotgetteです。
あなたと知り合いになり、英文メールのやり取りして、
あなたの英作文や英文ライティング力が上達するようにお手伝いすることをとても楽しみにしています。お互い語り合えることが、きっとたくさんあると思っています。あなたからの英文メールを待っています。

では、また！ Cheers!

【先生からの皆様へクリスマス＆新年のメッセージ】
Dear mailpal friends,
Each culture has it's own festivities as the Roman calendar year comes to an end.
Here's wishing you the most festive holiday season and a year 2010 that is plentiful in joy and dreams come true.
Cheers!