英作文添削・英文ライティング・英語ライティング・英文添削が楽しく学べるオンライン英語学習【メールパル】

 Niki先生がブログを更新しました。
Niki先生の最新ブログはこちらをご覧くださいませ。

 Paula先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 Robert先生がブログを更新しました。

最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 Niki先生が加わりました。

詳しいプロフィールはこちらをご覧くださいませ。

 Karen先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 Georgette先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 年末年始も休まず営業します。
一部の講師を除き、通常通り英文メールをお送りいただけます。
ぜひ、お休み中の英語学習にお役立てくださいませ。

 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
講師のお休み
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
クリスマスや年末にお休みをいただく講師の情報です。
随時更新していきます。

下記講師のお休み中、他の講師をご希望される方は
お気軽にご相談くださいませ。

Elizabeth先生
1月1日―1月4日までお休みをいただきます。
この間、英文メールをお送り頂けますが、お返事が遅れますことをご了承くださいませ。

Susan先生
12月23日―12月26日、12月31日―2012年1月2日
にお休みをいただきます。
この間、英文メールをお送り頂けますが
お返事が多少遅れますことをご了承くださいませ。

Stephen先生
12月26日―2012年1月4日
までお休みをいただきます。
この間は、英文メールをお送りいただけませんこと、
ご了承くださいませ。

Peggy先生
12月23日-2012年1月7日までお休みをいただきます。
この間は、英文メールをお送りいただけませんこと、
ご了承くださいませ。

ご迷惑をおかけしますが、ご理解の程よろしくお願い致します。

 Peggy先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 Gwyneth先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 Angelie先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 Gemma先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 Georgette先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 Susan先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 Tina先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 Sussan先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 Karen先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらをご覧くださいませ。

 Alan先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 Peggy先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 Angelie先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 Gemma先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 Nicole先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 Alan先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりお読みくださいませ。

 Peggy先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Sussan先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 Susan先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 ビジネス英語パッケージ・コースがスタートしました。

英文ビジネスメール・コース
英語面接準備コース

詳細＆お申込みはこちらより。

 Angelie先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 Karen先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 Gwyneth先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Susan先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 Alan先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 Peggy先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 Chris先生がブログを更新しました。
Chris先生の最新ブログはこちらより
ご覧くださいませ。

 Sussan先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 ■───── ＜無料添削付き＞
　 　リレー・ストーリーに参加してみませんか？ ──────■

---------------------------------------------------
◆◇【リレー・ストーリーとは？】 ◇◆
---------------------------------------------------

その名の通り、リレー形式で英文で物語をつないで、
一つの物語を完成させていきます。
物語がどう進んでいくのか予測がつかないとても楽しい企画です。

ユーザー様同士で学びあえる絶交のチャンスでもあり、
参加者名は非公開ですので、
どなたでもお気遣いなく参加できるイベントです。

今年は一文、一行からもご参加いただけます。
長文を書くのはちょっと、、、という方も是非ともご参加ください！


---------------------------------------------------
◆◇【リレー・ストーリーのメリット】 ◇◆
---------------------------------------------------

●同じ英文ライティングを学んでいる仲間の添削内容を共有でき、
自分の英文学習の参考になる。

●英文を書くことだけでなく、文章の創造力や構成力向上に役立つ。


----------------------------------------------------
◆◇【ユーザー参加型企画『リレー・ストーリー2011』のご案内】 ◇◆
----------------------------------------------------
【リレー・ストーリー開始予定日】
9月11日（日）～

【お申し込み期間】
8月27日（土）―　9月10日（土）

【ご利用手順】
1.お申込み

2.順番と日程を受取る：
9月11日（日）にメールにてあなたの順番と日程の目安を連絡いたします。

3.ストーリーを書く：
ご自分の順番が来たら、ストーリーの続きを200words以内でお書きの上、
3日以内にご返信ください（※3日以内の返信が困難な場合は、
調整しますのでご連絡願います。なお、添削は、リレー・ストーリー参加予定の
講師の一人が担当するとし、ご指名はできません）

4.添削とストーリーの続きを受取る：
一週間に一度程度、添削入りファイル（※参加者名非公開）
を参加者全員にメールにて送付します。


【参加者への特典】
無料英文添削（お一人1回に限り200 wordsまで）が付きます。
講師も参加しますので、ネイティブの英語に触れられます。
何よりも参加者の方々からたくさんの刺激が受けられる絶好の機会です！

【参加予定の講師たち】
Peggy先生：
Stephen先生：
Gemma先生：
Alan先生：
Susan先生：
Elizabeth先生：

*上記講師達が添削も担当します。

【条件】
お一人様1回限り。

1回のワード数は200words以内：
一文だけでもいいですし、200words目いっぱい書かれてもOK！

返信は3日以内：
ご自分の番がきましたら3日以内にストーリーの続きを書き、
メールにてお戻しください。次の方が待っていますので、
やむを得ずご都合が悪くなった場合や、順番の変更をご希望の場合はお早めにご一報ください。

添削済みのストーリーは、匿名にて定期的にニュースレターで公開させていただきます。


【今年のストーリーの冒頭文】
The Money Envelope
It all started when I was walking to work.
I was waiting to cross a street when I looked down, and there it was: an envelope,
with 1 million yen inside. . .
↑この続きを1番目の生徒さんが200words以内で書きます。

----------------------------------------------------
【応募方法】
----------------------------------------------------
【まだ会員登録をされていない方】
会員登録をしてください。
その際に「リレー・ストーリー参加の希望」とお書きください。
詳細をお送り致します。
会員登録はこちらから

【既に会員登録をされている方】
contact@mail-pal.comまで、「リレー・ストーリー参加の希望」
とお書きの上、メールをお送りください。

----------------------------------------------------
【参加料】
----------------------------------------------------
無料です。

----------------------------------------------------
【応募締切】
----------------------------------------------------
2011年9月10日（土）の23：00まで

応募者の方が多ければ多いほどストーリーの展開が面白くなります。
全国のメールパルユーザーの皆様が一緒になり、
いったいどんなストーリーが創られていくのか
今からとても楽しみです。

ぜひとも、皆様のご応募をお待ちしております！！

 Tina先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 Clare先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 Sussan先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 Sussan先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 お盆も通常通り営業しております。
ぜひ、英文ライティング学習にお役立てくださいませ。

 Alan先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 Peggy先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 Clare先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 Susan先生がブログを更新しました。
詳しくはこちらよりご覧くださいませ。

 新しい講師Alan先生が加わりました。
詳しいプロフィールはこちらよりご覧くださいませ。
8月5日よりご利用いただけます。

 新しい講師を採用しました。Clare先生です。
Clare先生のプロフィールはこちらより。

 Peggy先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 Elizabeth先生がブログを更新しました。

最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 Susan先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらをご覧くださいませ。

 【お客様の声】を更新しました。
詳しくはこちらよりご覧くださいませ。

 Peggy先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 Chris先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 Gavaza先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 Angelie先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 Elizabeth先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 Gemma先生がブログを更新しました。
最新のブログはこちらよりご覧くださいませ。

 Karen先生がブログを更新しました。
最新のブログはこちらよりご覧くださいませ。

 【お客様の声】を更新しました。
詳しくはこちらよりご覧くださいませ。

 【お客様の声】ページを更新しました。
詳しくはこちらよりご覧くださいませ。

 Gwyneth先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 Angelie先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 Chris先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 Gavaza先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 Tina先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 Sussan先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

  最新の【お客様の声】をぜひご覧ください。

 Gemma先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 Susan先生がブログを更新しました。
ぜひ、こちらよりご覧くださいませ。

 Gemma先生がブログを更新しました。
詳しくはこちらよりご覧くださいませ。

 ゴーデンウィークも通常通り営業致します。


納期について
*英語ライティング学習サービス→　通常通り約3営業日後に返信
*実用英文添削サービス→　お支払い確認後、24時間または3営業日後に納品


皆様のご利用を心よりお待ち申し上げております。

 Tina先生がブログを更新しました。
詳しくはこちらよりご覧くださいませ。

 Susan先生がブログを更新しました。
詳しくはこちらよりご覧くださいませ。

 Georgette先生がブログを更新しました。
詳しくはこちらよりご覧くださいませ。

 Stephen先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 Georgette先生がブログを更新しました。

最新ブログはこちらよりご覧くださいませ。

 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
音楽課題　–　【曲】 An Englishman in New York. 　By Sting
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
下記の曲を聴いて、問題に答えましょう。
答えはお好きな先生にお送りください。


こちらから聴けます：http://www.youtube.com/watch?v=flWP28y2cyw


I don't drink coffee　（1）__________ my dear
I like my toast done on the side
And you can hear it in (2) _______________
I'm an Englishman in New York
See me walking down Fifth Avenue
A walking cane (3) ________________
I take it everywhere I walk
I'm an Englishman in New York


*I'm an (4) ________, I'm a legal (5) _______
I'm an Englishman in New York
I'm an (6) _______, I'm a legal (7) _________
I'm an Englishman in New York


If "manners maketh man" as someone said
Then he's the hero of the day
It takes a man to suffer ignorance and smile
Be yourself (8) _____________________
*Repeat
Modesty, propriety can lead to notoriety
You could end up as the only one
Gentleness, sobriety are rare in this society
At night a candle's brighter than the sun


Takes more than combat gear to make a man
Takes more than license for a gun
Confront your enemies, (9) __________________
A gentleman will walk but (10) __________________


If "manners maketh man" as someone said
Then he's the hero of the day
It takes a man to suffer ignorance and smile
Be yourself (11) _____________________


*Repeat


【課題】
1. Listen and fill in the blank spaces.


2. What does the title of the song suggest?


3. What do these words have in common?
-modesty
-propriety
-sobriety
-gentleness


4. What do these phrases mean? Can you explain with daily life examples?
- “At night a candle’s brighter than the sun”
-Takes more than combat gear to make a man.


5. Which of these two sayings do you agree more with and why?
-“Be yourself no matter what they say”.
-“When in Rome, do as Romans do”


6.What are pronunciation differences between British and American English?
What sentence in the song clearly captures the idea of differences in accents?


【選択するコース】
ビジネス＆フリー英文添削　200words　（回数券1枚1,000円）
*Music taskと冒頭に一言お書きの上、上記1～6のご質問にお答えください。
200wordsに収まるように回答をお書きください。


約3営業日後に講師から回答と添削が戻ってきます。


まだ会員登録をされていない方は、こちらより会員登録をして、
回数券をご購入くださいませ。
会員登録はこちらより。



何かご不明な点がありましたら、お気軽にお問合せください。

 Paula先生がブログを更新しました。

詳しくはこちらよりご覧くださいませ。

 Peggy先生がブログを更新しました。
詳しくはこちらよりご覧くださいませ。

  最新の【お客様の声】をぜひご覧ください。

 Tina先生が娘さんとの写真を送ってくれました。
詳しくはブログをご覧ください。

 Stephen先生から日本の皆様へ地震のお見舞いメッセージが届きました。
ぜひ、こちらをお読みください。

 Brigitta先生から日本の皆様へ地震のお見舞いメッセージが届きました。
ぜひ、こちらをお読みください。

 Gavaza先生から日本の皆様へ地震のお見舞いメッセージが届きました。
ぜひ、こちらをお読みください。

 Paula先生から日本の皆様へ地震のお見舞いメッセージが届きました。
ぜひ、こちらをお読みください。

 Gemma先生から日本の皆様へ地震のお見舞いメッセージが届きました。
ぜひ、こちらをお読みください。

 Susan先生から日本の皆様へ地震のお見舞いメッセージが届きました。
ぜひ、こちらをお読みください。

 いつもメールパルをご利用いただきましてありがとうございます。


2011年3月11日に発生いたしました東北地方太平洋沖地震の
被害に遭われたユーザー様、関係者の方におかれましては、
心よりお見舞い申し上げると共に、一日も早い復旧をお祈り申し上げます。


東京電力株式会社より
関東地方において本日より計画停電が行われることがアナウンスされております。
当サービスは、メールのお返事等が多少遅れる場合がございますが、
通常通り営業をしております。


今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

 Robert先生から日本の皆様へ地震のお見舞いメッセージが届きました。
ぜひ、こちらをお読みください。

 Nicole先生から日本の皆様へ地震のお見舞いメッセージが届きました。
ぜひ、こちらをお読みください。

 Peggy先生から日本の皆様へ地震のお見舞いメッセージが届きました。
ぜひ、こちらをお読みください。

 Tina先生から日本の皆様へ地震のお見舞いメッセージが届きました。
ぜひ、こちらをお読みください。

 Chris先生から日本の皆様へ地震のお見舞いメッセージが届きました。
ぜひ、こちらをお読みください。

 Paul先生から日本の皆様へ地震のお見舞いメッセージが届きました。
ぜひ、こちらをお読みください。

 Sussan先生から日本の皆様へ地震のお見舞いメッセージが届きました。
ぜひ、こちらをお読みください。

 Gwyneth先生から日本の皆様へ地震のお見舞いメッセージが届きました。
ぜひ、こちらをお読みください。

 Elizabeth先生から日本の皆様へ地震のお見舞いメッセージが届きました。
ぜひ、こちらをお読みください。

 Georgette先生から日本の皆様へ地震のお見舞いメッセージが届きました。
ぜひ、こちらをお読みください。

 Nicole先生がブログを更新しました。
詳しくはこちらよりご覧ください。

 Gwyneth先生がブログを更新しました。
詳しくはこちらよりご覧ください。

 Chris先生がブログを更新しました。
詳しくはこちらよりご覧ください。

 ペンパル返信＆添削指導コースに【リライト】が追加されました。

■添削とリライトの違いは？
”添削”はユーザー様の英文を尊重して、文法、語彙、文の構成を直します。
これに対して”リライト(Rewrite)”は、同じ内容を「ネイティブならこう書く」
という全体の書き直しです。ネイティブならではの表現を学べるのが最大の特徴の
この”リライト”をぜひご利用してみてください。オススメです。

■コース名：ペンパル返信添削＆リライト指導


詳細はこちらからご覧ください。

 Elizabeth先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Robert先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらをご覧ください。

 Gemma先生がブログを更新しました。

 Tina先生がブログを更新しました。
詳しくはこちらよりご覧ください。

 Sussan先生がブログを更新しました。
詳しくはこちらをご覧ください。

 Angelie先生がブログを更新しました。
詳しくはこちらよりご覧ください。

 Sussan先生がブログを更新しました。
詳しくはこちからご覧ください。

 Gemma先生がブログを更新しました。
詳しくはこちらよりご覧ください。

 Paula先生がブログを更新しました。
詳しくはこちらよりご覧ください。

 Stephen先生がブログを更新しました。
詳しくはこちらよりご覧ください。

 Nicole先生がブログを更新しました。
詳しくはこちらよりご覧ください。

 Elizabeth先生がブログを更新しました。
詳しくはこちらよりご覧ください。

 Peggy先生がブログを更新しました。
詳しくはこちらよりご覧ください。

 Georgette先生がブログを更新しました。
詳しくはこちらよりご覧ください。

 Tina先生がブログを更新しました。
詳しくはこちらをご覧ください。

 Chris先生がブログを更新しました。
詳しくはこちらよりご覧ください。

 Aneglie先生からクリスマスカードが届きました。
詳しくはこちらよりご覧ください。

 Nicole先生からクリスマスカードが届きました。
詳しくはこちらよりご覧ください。

 12月27日―1月4日まで、土日を除き通常通り営業しております。
年末年始の英語学習にぜひお役立ていただければ幸いです。

 Tina先生からクリスマスカードが届きました。
詳しくはこちらよりご覧ください。

 Robert先生からクリスマスカードが届きました。
詳しくはこちらよりご覧ください。

 Elizabeth先生からクリスマスカードが届きました。
詳しくはこちらよりご覧ください。

 Sussan先生よりクリスマスカードが届きました。
詳しくはこちらよりご覧ください。

 Brigitta先生よりクリスマスカードが届きました。
詳しくはこちらよりご覧ください。

 Gwyneth先生からクリスマスカードが届きました。
詳しくはこちらよりご覧ください。

 Peggy先生からクリスマスカードが届きました。
詳しくはこちらよりご覧ください。

 Georgette先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Elizabeth先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

  最新の【お客様の声】をぜひご覧ください。

 Robert先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 ユーザー様が英文のストーリーを創作し、物語をつなげていく企画「リレー・ストーリー」が終了しました。

参加されたユーザー様からは、

*他の参加者のライティングから学ぶことが多かった
*他の参加者のライティングから刺激を受け、今後の学習目標が立てやすくなった
*参加者同士不思議な一体感が生まれて、楽しかった
*最後にこの話はどうなるんだろう!?と思っていたけど、最後にはうまくまとまっていて驚いた
*創造力向上にも役立ち、何よりも楽しかった
*学習法として先生とのリレーストーリーを導入したい（早速開始しました！）
*今後もこのような企画があればぜひ参加したい

などの嬉しいお声をいただきました。

会員の皆様には、【添削済み】のストーリーをメルマガにてご紹介させていただいています。
設定されたストーリーのタイトルは「Something is Very, Very Different」で、
物語はなかなか面白い展開となっています。

まだ会員登録をされていない方で、今回のリレー・ストーリーの完成版をご覧になりたい方は、
この機会にぜひ無料会員登録をしてみてはいかがでしょうか？

会員登録の際に、「リレー・ストーリー希望」とご明記いただいた方には、
メールにてストーリーの完成版を送らせていただきます。

 Peggy先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Elizabeth先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Angelie先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Sussan先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Paula先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 新しくElizabeth先生がメールパルに加わりました。
Elizabeth先生の詳しいプロフィールはこちらから。

 Gwyneth先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Sussan先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Brigitta先生がブログを更新しました。
最新のブログはこちらよりご覧ください。

 Sussan先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Peggy先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 ■───── ＜無料添削付き＞
　 　リレー・ストーリーに参加してみませんか？ ──────■

---------------------------------------------------
◆◇【リレー・ストーリーとは？】 ◇◆
---------------------------------------------------

リレー形式で参加者が順番にストーリーを書きます。
ストーリーは、参加者の皆様によって作られていきます。
最後にどんな物語になっているのかをお楽しみいただけると思います。
お書きいただいたストーリーは、講師が無料にて添削させていただきます。
それを参加者の皆様に更新の都度、回覧させていただきます。

このリレー・ストーリーは、クラスメイトから学べるPeer（仲間）learningとして、
アメリカのESL(英語を母国語としない生徒)クラスでよく使われている英語学習方法です。

ほんの1、2行の参加でも、まだメールパルのサービスを
ご利用されていない方でもご自由ご参加いただけます。
また、匿名での参加となりますので安心してご応募ください。

下記が詳細となります。

----------------------------------------------------
◆◇【リレー・ストーリー詳細】 ◇◆
----------------------------------------------------
【始まりの文章】
Title:　Something is Very, Very Different
When Angela woke up on Wednesday morning, she thought it was just another day, as usual. She got dressed, ate breakfast, and prepared to go to school. When she went outside, however, she realized that something, was very, very
different. . .
（この先を順番に書いていきます。まずは、1番目の方がこの続きを。）

----------------------------------------------------
【応募方法】
----------------------------------------------------
【まだ会員登録をされていない方】
会員登録をしてください。
その際に「リレー・ストーリー参加の希望」とお書きください。
詳細をお送り致します。
会員登録はこちらから

【既に会員登録をされている方】
contact@mail-pal.comまで、「リレー・ストーリー参加の希望」
とお書きの上、メールをお送りください。

----------------------------------------------------
【参加料】
----------------------------------------------------
無料です。

----------------------------------------------------
【単語数制限】
----------------------------------------------------
1行から100単語までの間でしたら、ご自由にお書きいただけます。　
上限が100単語です。

----------------------------------------------------
【応募締切】
----------------------------------------------------
2010年10月17日（日）の23：00まで

応募者の方が多ければ多いほどストーリーの展開が面白くなります。
全国のメールパルユーザーの皆様が一緒になり、
いったいどんなストーリーが創られていくのか
今からとても楽しみです。

ぜひとも、皆様のご応募をお待ちしております！

 Christoher先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらをご覧ください。

 実用英文添削サービスを開始しました。
詳しくはこちらをご覧ください。

 Brigitta先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Kristine先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Paula先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Chris先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Peggy先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Sussan先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Angelie先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Angelie先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Peggy先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Gwyneth先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Tina先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Georgette先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Sussan先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Susan先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Sussan先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 おかげ様で、一人一人のレベルとご要望に合わせた専用カリキュラムが
ご好評いただいています。
よりお客様のご要望に応えられるように、
新しい無料カウンセリングフォームを作りました。
無用カウンセリングフォームを送信いただくと、
2営業日以内にあなた専用カリキュラム表をメールにてお送りします。

詳しくはこちらをご覧ください。

 Christopher先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Angelie先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Peggy先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Paula先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Peggy先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Angelie先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 新しい講師（Anegelie先生）が加わりました。
Anegelie先生の詳しいプロフィールはこちらよりご覧ください。

 Brigitta先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Kristine先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Tina先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 All About Japanが運営するAll About Profileに代表佐野が英語の専門家として
掲載されています。
詳しくは、All About Profileのページをご覧ください。
All About Profile へはこちらより。

 Stephen先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Georgette先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Sussan先生がブログを更新しました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Paula先生がブログを更新されました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Peggy先生がブログを更新されました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Susan先生がブログを更新されました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Gavaza先生がブログを更新されました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Peggy先生がブログを更新されました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Paula先生がブログを更新されました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 新しい講師が加わりました。
ぜひ、プロフィールをこちらからご覧ください。

 Brigitta先生がブログを更新されました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Chris先生がブログを更新されました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Christopher先生がブログを更新されました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Paula先生がブログを更新されました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Penny先生がブログを更新されました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Gwyneth先生がブログを更新されました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Gwyneth先生がブログを更新されました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Robert先生がブログを更新されました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 よりご利用いただきやすいお支払方法として、Paypalでのクレジットカード払いに
加えて、銀行振込が可能になりました。クレジットカードをお持ちではない方や
学生様はぜひ銀行振込をご利用ください。

詳しくはこちらをご覧ください。
料金ページへ

 Susan先生がブログを更新されました。

最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Sussan先生がブログを更新されました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Stephen先生がブログを更新されました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 安心してご利用いただけるように無料でカウンセリングを行っています。
どんなことでも構いませんので、どうぞお気軽にご相談ください。

A.あなたにぴったりの講師のご紹介
どの講師にしたらいいのか分からない、もっと自分にあった講師がいるのでは？
という方がいらっしゃいましたら、ご相談ください。

例えば、子育ての話題はどの講師がいいの？、洋書の話題は？
明るい講師は？ビジネス経験のある講師は？等とお問い合わせいただきましたら、
プロフィールには載っていない講師との日々のやりとりにより培われたデータをもとに
あなたにぴったりの講師をご紹介させていただきます。

B. あなたの英語レベルに合った学習方法のご提案
英文メールを講師に送りたいけど、自分の英語が通じるか不安だという方へは、
一人一人のレベルに合った学習方法をご提案させていただいております。
例えば、不安な方は日本語文も合わせてお送りいただければ、
言いたいことがきちんと伝わるように
私どものバイリンガル・スタッフが講師をフォローをします。

【無料カウンセリング　お問い合わせ先】
このメールに返信いただくか、
contact@mail-pal.com　までメールをお送りください。

 Sussan先生がブログを更新されました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Tina先生がブログを更新されました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 お客様の声ページが更新されました。
こちらよりご覧ください。

 Stepehen先生がブログを更新されました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Sussan先生がブログを更新されました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 英文ビジネスメールの添削・指導には、下記講師達がオススメです。
どの講師もビジネス英語を教える経験が豊富です。
ぜひ、実際にお仕事で書かれた英文ビジネスメールや文書の
添削・指導を受けてみませんか？

・Robert先生
・Shelly先生
・Kerri先生
・Georgette先生
・Paula先生
・Chris Palasz先生
・Kristen先生
・Chris Bruton先生
・Tina先生
・Christopher先生

通常約3営業日以内に返信しておりますが、お急ぎの場合はご相談ください。

 Susan先生がブログを更新されました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Gavaza先生がブログを更新されました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
会員様限定ゴールデンウィーク・チケットバック・キャンペーンのお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
なかなか普段は忙しくて、じっくり英文を書いたり、学習したりする時間はないけれど
たまには長い英文をじっくり書いてみたい、しっかりと自分の弱点を指導してもらいたい、という方に朗報です。

ゴールデンウィーク中に下記コースをご利用いただいた方には、
もれなく回数券１枚をチケットバックさせていただきます。このお得なキャンペーンと
GWの長いお休み期間を利用して、ぜひ長文ライティングにチャレンジしてみませんか？
（まだ会員登録をされていない方は、この機会にぜひ会員登録をしてください。）

【対象コース】
400words　ペンパル返信＆添削　
400words　ペンパル返信＆添削指導
400words　ビジネス＆フリー添削

【ご利用方法】
上記のコースのいずれかを期間中にご利用いただいた方には、
回数券１枚をプレゼントさせていただきます（※ご利用後にチケットバック）。
＊本キャンペーンのご利用は、お一人様1回限りとさせていただきます。

【キャンペーン期間】
2010年5月1日（土）から5月9日（日）までに英文メール送信

皆様のご利用を心よりお待ちしております！

 Stephen先生がブログを更新されました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Nicole先生がブログを更新されました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 メールパル・ユーザーの皆様、
ゴールデンウィーク中も通常通り、
土日を除く3日以内に返信をお戻しいたします。
ぜひ、お休み中の英語学習にお役立てください。

 Robert先生がブログを更新されました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Susan先生がブログを更新されました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Chris先生がブログを更新されました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Nicole先生がブログを更新されました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Sussan先生がブログを更新されました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Kerri先生がブログを更新されました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Kristen先生がブログを更新されました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Christopher先生がブログを更新されました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Georgette先生がブログを更新されました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Nicole先生がブログを更新されました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Paula先生がブログを更新されました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Susan先生がブログを更新されました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Christopher先生がブログを更新されました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Gwyneth先生がブログを更新されました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Nicole先生がブログを更新されました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Georgette先生がブログを更新されました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Shelly先生がブログを更新されました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 Tina先生がブログを更新されました。
最新ブログはこちらよりご覧ください。

 新しく【お客様の声】ページができました。
ぜひ、こちらよりご覧ください。
お客様の声ページへ

 Sussan先生がブログを更新されました。

最新ブログはこちらよりご覧ください。

 
Gwyneth先生がブログを2件更新されました。

最新ブログはこちらをご覧ください。
1．Fashion:Surfing Brands in South Africa
2．Movies, treats and pets 2

 Kristine先生がブログを更新されました。

最新ブログはこちらよりご覧ください。

 【お客様の声⑩】
コース：
・ペンパル返信＆添削

先生：
・Gwyneth先生

サッカーのワールドカップ開催をひかえた南アフリカの

盛り上がっている現況を色々と聞けました。

ニュースでは感じられない現地の生の声を

タイムリーに聞く機会は、とても貴重で楽しいです。

添削もかなり細かい所までチェックしてもらえました。

さすがにプロフェッショナルです。

また、ワールドカップ開催中の現地の雰囲気を

聞いていきたいと思います。

（20代・男性・会社員）

 【お客様の声⑨】

コース：
・ペンパル返信
・ペンパル返信＆添削
・ビジネス＆フリー英文添削

先生：
・Karen先生


まさに自分の望んでいたコースに出会えました。

柔軟なシステム、講師のレベルの高さ、何から何まで満足しています。

自分のレベルがどんどん上がりそうな気がします！

（会社員・30代・女性）

 【お客様の声⑧】

コース：
・ペンパル返信＆添削

先生：
・Kristine先生


Kristine先生のブログを読んでまず感じたことは、

知的さとユーモアさがあって何より「文章構成がうまい人だな」ということ。

そして先生のプロフィールから共通の愛読書「アルケミスト」を見つけたので、

本の感想も是非聞いてみたいと思った訳です。

まず添削については、ひとつひとつ頷づける、返す言葉もないくらい

納得の内容。

特に自信が無かった文は参考になりました。

返信内容も、知的で、且つ温かさや柔らかさ、明るさもあり、

私が言うのもおこがましいですが、先生は何というか

頭が良い人＝センスが良い人なのだと思います。

このような方とのコミュニケーションは贅沢で楽しいものなのですね。

そして非常に自分が元気になるんですね。

きっと他のユーザーの方も同じように感じてる方もいらっしゃるのでは？

さらに贅沢に、有意義に楽しむ為にも、これからもミスを恐れず

しっかり添削を受けて、英語力向上を目指さなくては。。。

（会社員・30代・男性）

 好きな講師に下記１～３の中からお好きなトピックを選んで
英文メールを書いてみませんか？

「何から書き始めたらいいか分からない」、
「今日は書きたい話題が浮かばない」、など
そんな時の助けになれば嬉しいです。

下記の日本語訳付きの例文と【使える語彙・表現】を参考にしてみてください。

┏☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃　　　　　　　　　　　～　トピック　～
┃・‥…・‥…・‥…・‥…・‥…・‥…・‥…・‥…・‥…・‥…・　　
　
【1】 あなたの得意料理とその作り方を教えてください。私の場合は、、、。

【2】 今旅行に行けるとしたら、どこに行きたいですか？それはなぜですか？私の場合は、、、。

【3】 小学校から英語を教えることに賛成ですか？反対ですか？その理由を教えてください。私の意見は、、、。



┏☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃　　　　　　　　　～　例文・日本語訳・語彙/表現集　～　　　
┃☆下記の例文、日本語訳、使える語彙・表現を参考にしてください。
┃☆例文はすべて100words以内です。
┃・‥…・‥…・‥…・‥…・‥…・‥…・‥…・‥…・‥…・‥…・　　
　■　１．あなたの得意料理の作り方を教えてください。
Please teach me how to make your favorite dish.

Let me explain how to make “Nikujyaga” to you.
肉じゃがの作り方を説明させてください。

“Nikujyaga” is a popular Japanese dish that is made of
meat and vegetables.
肉じゃがとは、肉と野菜でできた人気のある日本料理です。

Usually for meat I use beef, but it can be any other meat.
私はお肉にいつも牛肉を使いますが、他の肉でも構いません。

Use potatoes, carrots and onions for the vegetables.
野菜は、じゃがいも、にんじん、たまねぎを使います。

First, cut everything in bite-sized pieces.
初めに材料をすべて一口大に切ります。

Then heat the pan with salad oil,
and fry the beef and vegetables.
その後、鍋にサラダ油を入れて温め、牛肉と野菜を炒めます。

Next, add some sauce (I’ll teach you that in a minute)
to the pan,and stew it until there is no water left.
次にだし汁(作り方は後で教えます。) を鍋に入れて、
水分がなくなるまで煮ます。

To make the sauce, mix soy sauce, cooking rice wine,
sweet rice wine,and sugar with water.
だし汁の作り方は、しょうゆ、お酒、みりん、砂糖と水を混ぜます。

Nikujyaga is very easy to cook and delicious too.
肉じゃがは、とても簡単に作れて、おいしいです。

【使える語彙・表現】
＊Let me explain how to make （料理名） to you.
（料理名）の作り方を説明させてください。

＊（料理名） is a popular Japanese dish
（料理名）は人気のある日本料理です。

＊made of(材料)
（材料）で作られている

＊cut in bite-sized pieces.
一口大に切る

＊heat the pan
鍋を温める

＊fry the （材料）
（材料）を炒める

＊stew
煮込む

　■２．旅行に行けるとしたら、どこに行きますか？それはなぜですか？
Where do you want to go on a trip?
Why do you want to go there?　

If I could go to just one place, it would be Tahiti.
もし私が今どこか一か所に行けるとしたら、そこはタヒチです。

I love island resorts.
私は島のリゾード地が大好きです。

My favorite way of spending time on an island is to do nothing.
島でのお気に入りの過ごし方は何もしないことです。

Just swim, relax and read.
ただ泳いで、リラックスして、そして読書をすることです。

The purpose is to be away from my busy life and refresh myself.
忙しい日常から解放されてリフレッシュすることが目的です。

The reason I chose Tahiti is because it is a happy memory for me,
since my husband and I went there for our honeymoon about 10 years ago.
タヒチを選んだ理由は、そこは10年ぐらい前に主人と新婚旅行で行った幸せな想い出の地だからです。

It is also a beautiful island.
美しい島だからというのもあります。

I can understand why the French artist, Paul Gauguin moved there.
フランス人の画家、ポール・ゴーギャンがそこに居移住したのも分かります。

It is a spiritual place, and I think he must have broadened his creativity in Tahiti.
スピリチュアルな場所なので、さぞタヒチで創造力を広げたことでしょう。

【使える語彙・表現】
＊If I could go to just one place, it would be(国名／場所名／建物名など)
もし私がどこか一か所に行けるとしたら、それは(国名／場所名／建物名など)

＊My favorite way of spending time
私のお気に入りの過ごし方は

＊purpose
目的

＊to do nothing
何もしないこと

＊away from my busy life
忙しい日常から解放される

＊The reason I chose　～ is because
～　を選らんだ理由は

＊refresh myself
リフレッシュする

＊happy memory for me
幸せな想い出

＊honeymoon
新婚旅行

＊I can understand why～
なぜ～したか分かります。


■３．小学校から英語を教えることに賛成ですか？反対ですか？その理由を教えてください。
Do you agree or disagree that English should be taught beginning
in elementary school in Japan? If so, why?

I agree that English should be taught beginning in elementary school.
私は小学校から英語を教え始めることに賛成です。

The reason is because I think the younger the student, the more they can absorb
the culture and language.
その理由は、生徒が若ければ若いほど文化や言葉を吸収できると思うからです。

I think learning English is not just about grammar or pronunciation.
英語を習うということは、単に文法や発音を習うということだけではありません。

If this can be done from a younger age, I believe the student will grow up to be able to
communicate with many people from different backgrounds.
幼少期から習っていれば、異なるバックグランドを持った多くの人々とコミュニケーションのとれる大人に成長すると思います。

Therefore, learning English is not just the ability to speak the language,
but to broaden the student’s horizons.
したがって、英語を勉強するということは単にしゃべれるようになることではなく、
生徒の見聞を広げることでもあります。

【使える語彙・表現】
＊I agree/disagree that English should be taught
beginning in elementary school
私は小学校から英語を教え始めることに賛成/反対です。

＊The reason is because
その理由は

＊is not just about
単に～ということではありません

＊the younger the student
生徒が若ければ若いほど

＊absorb the culture and language
文化や言葉を吸収する

＊grow up to be able to
～できるように成長する

＊Therefore
したがって

＊broaden the student’s horizons.
生徒の見聞を広げる

 【お客様の声⑦】

コース：
・ペンパル返信＆添削
・ペンパル返信＆添削指導
・ビジネス＆フリー英文添削

先生：
・Nicole先生

不明な点に対する丁寧な対応には、

「これはなかなかだな。」　と感じた。

おかげで筆不精が直り、かなり手紙を書くのが好きになってしまった。

私は教師だが、英語教師ではない。社会科教師だ。

私にとっては、英語学習のみならず世界中の人々と

文通することを通して社会科の知識に信憑性が増せる、

そんなＭａｉｌＰａｌサービスの使用を、

多くの日本人教師に推奨したい。　

（中学校教員・男性・40代）

 【料金改定】

より回数券をお求めやすくさせていただくために
24回と36回の回数券を値下げしました！

24回券：　22,500円（税込23,625円）→21,500円（税込22,575円）
36回券：　34,000円（税込35,700円）→32,000円（税込33,600円）

1回あたりの各コース受講料が上記回数券をお求めいただくと、
かなりお安くなります。
ぜひ、ご活用いただければと思います。

詳しくはこちらのページをご覧ください。

皆様のご利用をお待ちしております！

 【新機能の追加】
100ワードでも英文メールが送れるようになりました！！

受講可能のコースは、
「ペンパル返信＆添削」100ワード　1,000円（税込1,050円）
「ペンパル返信＆添削指導」100ワード　2,000円（税込2,100円）
です。

＊「ペンパル返信」と「ビジネス＆フリー添削」コースは対象外となります。

なかなか200ワードの文章作成は時間的に、または構成的にも難しくて
今まで送信するに至りづらかった方々などは、
この機会にどんどん英文メールを書いてみてください！

【100ワードってどれぐらい？】
下記が約100ワードです。目安として参考にしてください。

Dear Nancy,
My name is Sachiko Tominaga, and I am 28 years old.
I am a secretary at the Tokyo branch of US bank.
I find your profile attractive and I think you and I have a few things in common.

You mentioned you liked movies; me too. However, I prefer renting DVDs or watching movies on cable tv.I usually go to the video rental shop every Friday after work and rent 2 or 3 DVDs to see at the weekend.This week I borrowed “Roman Holiday”, “God Father” and the “Harry Potter”. What are your favorite movies?

 【お客様の声⑥】

カナダ出身でイスラエル在住のTina Djurovic先生に「ペンパル返信＆添削コース」をお願いしました。

先生を選んだ理由は、私自身カナダを何度か訪れた経験がありましたし、プロフィールを見て健康維持の話しなど共通の話題がたくさんあると思ったからです。

いただいたメールではイメージどおり元気で明るい先生でした。

産まれたばかりの娘さんがいるとのことですが、産後もヨガなどのエクササイズを熱心に続けていて毎日育児に忙しいながらも楽しく過ごしていらっしゃるのが伺えます。

英語学習の中でライティングの練習は苦手で何をやっても長続きせずにいたのですが、この「ペンパル返信＆添削コース」はまさに私には最適な勉強方法だと思いました。

初級者なので１通書くのにかなり時間がかかってしまいますが、頑張ってまたTina先生に返信したいと思っています。

（40代・女性/主婦）

 今年に入り、新たに2人の講師を採用しました。

①Susan　Dungan先生

出身国／今、住んでいる国：アメリカ

英語講師歴：
15年以上の経験があり、80年代には日本でも約8年間の講師
経験。ECC外語学院や横田空軍基地の他、当時の一橋大学の
学長さんへのプライベート・レッスンなど。

幅広い趣味と講師、人生経験共に豊富な魅力的な先生です。

【Susan先生のプロフィールはこちらから】

②Sarah Harland先生

出身国：イギリス、　今、住んでいる国：スペイン

英語講師歴：
CELTA (国際的に認知されているTESOL(英語教授法)資格)
保持者。教育研究のアシスタント（イギリスの教育を評価する
ためのリサーチ、教師や生徒へのインタビュー、テープ起こし、
アンケート制作・編集）、及び語学学校、オンラインにて英語講師経験。

豊富な講師経験に加え、写真学を専攻していたとても明るい先生です。

【Sarah先生のプロフィールはこちらから】

メールパルでは、引き続き質が高く魅力的な講師を採用していきます。

どうぞお楽しみに！

 年末年始も通常通り、営業しております。
通常通り、約3営業日後に講師からの返信が届きます。

 講師から届いた皆様へのクリスマス・メッセージをご紹介します。

【Penny先生】
I wish everyone a "Merry Christmas" and prosperous New Year! May all your wishes come true!

【Paul先生】
Merry Christmas and a Happy New Year
to everyone in Japan. For the first time in my
life I am spending Christmas away from my
country. It's summer in Chile where I live.
It so strange, I want to go home it's snowing
in the U.K.


【Brigitta先生】
It’s that time of the year when homes are decked out in pretty lights and Christmas colors. Here in Minnesota, we were greeted with two days of heavy snowstorm and now we have about 15 inches of snow . Temperatures have also dropped very low (-15 to -20 degrees C on average), but the season is still full of warmth and plenty of love. Here’s wishing you a wonderful Christmas and an exciting New Year.

【Paula先生】
MERRY CHRISTMAS and HAPPY NEW YEAR！
Warm wishes to everybody in Japan. It would be great to hear about your Christmas celebrations and what you plan for 2010.
Here in Argentina it Summer begin on December 21st so Christmas is not like the one they show on most American films.
続きはPaula先生のページ（リンク↑）でお読みください。

【Kerri先生】
Merry Christmas & Happy New Year to you!
I am going to be in Costa Rica for Christmas and New Year's and have mixed emotions. I am happy to be with my friends and on the hot, sunny beach in Costa Rica. But, I am sad because I will be away from my family. My family has a lot of traditions for Christmas and New Year and I will miss them this year.
I want to tell you more about my traditions and I want to learn more about traditions in Japan, please write to me and we can learn about our cultures and improve your English.
Merry Christmas & Happy New Year!

【Kristen先生】
Dear Friends,
Greetings from Washington D.C.! I hope you all enjoy the holiday season and have a wonderful time with friends and family. I will be having lots and lots of family dinners (and eating lots of Christmas cookies!)
I look forward to speaking with you next year!

【Georgette先生】
Dear mailpal friends,
Each culture has it's own festivities as the Roman calendar year comes to an end.
Here's wishing you the most festive holiday season and a year 2010 that is plentiful in joy and dreams come true.
Cheers!

【Gwyneth先生】
I wish you and your loved ones a happy and safe festive season.
Best wishes for a prosperous New Year!

【Shelly先生】
I am wishing everyone a Merry Christmas and Happy New Year from the beach in Thailand!
Enjoy the holidays, and I hope to hear from you soon!

【Tina先生】
My Dear Students, let me take this opportunity to wish you all a very Merry Christmas and a Prosperous New Year that is ahead.
I look forward to your e-mails and to getting to know each and every one of you.Lets speak about travel, food, fashion, health, business, or whatever you find interesting.
I am here to help you learn English and be the best at it.
I promise that people will be amazed by the improvement you make after just a few e-mails we exchange.
My family and I wish you and your families the very best.

【Sussan先生】
Dear MailPal friends,
Merry Christmas and a very happy new year to you and your family. Here, in Australia, in the Southern hemisphere, we are bracing ourselves for a stinking hot summer! Santa will have to show up in his singlet, short and thongs! All the best to you for the year ahead and I look forward to hearing from you soon!

【Chris先生】
Merry Christmas to Japan! I would LOVE to hear what your plan is for the Christmas and New Year holidays! In Chicago, I will spend time with my family and we will exchange gifts!
~From Chicago, USA

【Nanda先生】
Merry Christmas to Japan! Here in Spain, people celebrate by participating in the world's largest lottery,
a tradition that dates back to the 18th century. The day they announce the winners, there are big parties in the streets.
Another important day is January 6, Three Kings Day. Here, it is the 3 Kings, not Santa Claus, who bring the gifts.
Wishing you all the best of the season.

 【お客様の声⑤】

Course:Pen-pal Replying

Teachers：
Shelly-sensei
Nicole –sensei

Reasons :
They are from California.

My teachers in an American Univ. in Japan are Californians,

so I am familiar with them. And I was fascinated with their

profiles. In fact, corresponding with them is very interesting and

is always helpful for me.

We always talk about many topics such as a

new flu in each countries, global warming and so on.

Not only my　writing skill in English get better,

but also I can get some　information about wide variety

of culture(s). Thank you.

（40代・女性/会社員）

 
【メッセージ・フォー・ユー】キャンペーン

只今無料会員登録をしていただいた方に、もれなくお好きな講師から、あなただけへのスペシャルメッセージ（英語）を無料にて
お届けします。講師陣のプロフィールやブログを参考に、お好きな講師ひとりをお選び下さい。

＜申込方法＞
無料会員登録ページにて必要事項を記入し、会員登録手続きを
行って下さい。その際、指定のコメント欄に

①お好きな講師名
②なぜその講師を選んだか

の2点を必ずお書きください。

約３営業日以内にメールパルよりご登録いただいたメールアドレスへ講師からのメッセージを送らせていただきます。


キャンペーンのお申し込みは会員登録ページからお願いします。

ご不明な点は「お問い合わせ」フォームよりお問い合わせ下さい。

 【お客様の声④】

私は、この度初めてこのようなメールによる英語学習サービスを

利用させて頂きました。コースは「ペンパル返信コース」を選択し、

Paul Rhodes先生にメールをお送りしました。

Paul先生にお願いした理由としましては、先生が私の年齢に

近く、そして私の好きなアメリカの作家、Paul Auster氏の

本が好きであるという共通の趣味を持たれていたからです。

私の周りには残念ながらPaul Auster氏の著書が好きな

知り合いはおらず、今回外国の方と著書についての感想を

英語メールで語り合えたことは、 非常に有意義な機会でした。

また、先生はプロフィールのイメージ通り、

メールから真面目で落ち着いた雰囲気が伝わってくる方でした。

早速Paul先生へ次の返信文を書いてみようと思っております。

私の英語力でどこまで細かい部分が伝えられるか不安ですが、

さらに深い内容のやり取りができるように英文作成を

頑張ってみるつもりです。

（40代男性／会社員）

 【お客様の声③】

英語が好きで、昔は英会話教室に通っていましたが、

自分が苦手な文法や言い回しを集中的に勉強することができなかったため、

メールパルのように英文を書いて直してもらう方がスキルアップできると思って

利用しました。

受講したコースはペンパル返信＆添削コースです。

先生はアメリカのShelly先生を選びました。

海外旅行が好きという共通点があったので、話が弾みやすいと思いました。

英会話ではなかなか気付けないaとtheの使い方の違いなどを

丁寧に直してくれたのでよかったと思います。

また海外旅行の話や先生が日本にいた時の話などをメールで

お話できたのは面白かったです。

他にも色々な国の講師の方がいるようなので、

ぜひ他の先生にもメールを送ってみたいと思います。

(30代女性 会社員)

 【お客様の声②】

今回、初めてこのメールパル・サービスを利用させていただきました。

私はスペインに暮らすNanda Warren 先生

に、”ペンパル返信＆添削コース”をお願いしました。

先生を選んだのは、プロフィールの写真からなんとなく

親しみがもてたのと、共通の趣味（クラシックの弦楽器、

好きな本や映画）がいくつかあったからです。

先生からの返信メールは想像した通り柔らかく温かみのある

内容で、スペインの地方での暮らしぶりや、

ご自身の出身地であるNYについて素朴な感想が

述べられてました。

もともとNYでも英語学校の教師をされていたとのことで、

さすがにわかりやすく、添削の部分についても、

できるだけ元の文章を生かすような直し方をされて

いますし、英語が母国語でないひとの気持ちがよく

わかってらっしゃると思いました。

個人的には、定冠詞がやっぱり難しい！　反省しきり、です。

このサービス、とってもシンプルで見やすくていいと思います。

また利用させていただきますね。

（30代女性/主婦）

 【お客様の声①】

「メールパル」は、以前よりこんなサービスがあればと思っていた

自分にピッタリのサービスと感じ受講を決めました。

色々考えて、まずは「ペンパル返信コース」を利用してみました。

音楽好きな私としては、講師プロフィールを見て、

カナダのミュージシャンについて熱く語っている（笑）

Mike Pearce先生に英文メールを送ってみました。

Mike先生がプロフィールで語っていない、

私の好きなカナダ人ミュージシャンについてメールを書いて送ってみたのですが、

期待以上の返信内容でした。

そのミュージシャンについての現地での旬な噂や情報についても教えてくれましたし、

返信文でMike先生が使っている 英語表現で、「なるほど！今度使ってみよ

う。」という表現も知ることができました。

今度は、添削付きコースで自分の英語力を確認してみようかと思っています。

またMike先生にするか（日本のオススメなミュージシャンが知りたいらしいので）、

行ったことがない国の講師にするか（南の島にいる講師にも興味があるので）、

迷うところです。

自分の興味のあることを英語で表現するのが面白いと思いました。

あと相手の顔やプロフィールが見れることも、楽しいうえに安心です。

欲を言えば、「え？こんな国あったの！？」という国の講師がもっといると面白いかも。

ぜひ検討をお願いします。

（30代男性/会社員）

 英語教育ニュースの「新教材・サービス」欄にメールパルが紹介されました。

メールパル紹介記事はこちらから

リンク切れの場合はこちら

 インターネット・ベンチャー・ビジネス・ニュースのVenture　Now（ベンチャーナウ）にメールパルが紹介されました。

メールパル紹介記事はこちらから

リンク切れの場合はこちら

 メールパルのサイトがオープンしました。
皆様のご利用を心よりお待ち申し上げております。